Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données à caractère personnel sur ce site est :

Téléphone (Allemagne) : +49 177 461 40 14
Téléphone (France) : +33 6 59 14 91 25
E-mail : contact@familion-group.com

2. Mise à disposition et hébergement du site

Ce site est mis à disposition par l’intermédiaire de la plateforme Lovable. Le fournisseur de la plateforme est Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Suède.

Lors de la consultation du site, des données de connexion et de journalisation techniquement nécessaires sont traitées. Il peut notamment s’agir de l’adresse IP, de la date et de l’heure de l’accès, de la page consultée, du volume de données transféré, du navigateur, du système d’exploitation, de l’URL de provenance ainsi que des données d’état et d’erreur.

Ce traitement sert à assurer une mise à disposition sûre et techniquement fiable du site, à détecter les attaques et les utilisations abusives et à résoudre les erreurs techniques. Dans la mesure où nous déterminons les finalités et les moyens du traitement lié à la mise à disposition de ce site, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’exploitation sûre et fonctionnelle du site.

Dans le cadre de la mise à disposition du site, Lovable reçoit les données de connexion et de journalisation techniquement nécessaires et les traite conformément à sa propre politique de confidentialité. Lovable indique traiter des données à caractère personnel notamment afin de fournir, exploiter, sécuriser, maintenir et améliorer sa plateforme. Dans la mesure où Lovable détermine lui-même les finalités et les moyens d’un traitement, Lovable agit en qualité de responsable du traitement indépendant pour ce traitement.

Lovable peut faire appel à d’autres prestataires d’infrastructure et d’hébergement. Selon Lovable, des données à caractère personnel peuvent également être traitées dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Lovable indique recourir, pour les transferts internationaux soumis à des restrictions, à des mécanismes de transfert reconnus par la loi, notamment aux clauses contractuelles types de la Commission européenne.

De plus amples informations sur les traitements effectués par Lovable et sur l’exercice de droits auprès de Lovable sont disponibles à l’adresse suivante :
https://lovable.dev/privacy

Lovable peut être contacté à l’adresse privacy@lovable.dev.

3. Prise de contact

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou au moyen de la rubrique de contact de ce site, nous traitons les informations que vous nous transmettez. Celles-ci peuvent notamment comprendre votre nom, votre adresse e-mail, l’organisation que vous choisissez éventuellement d’indiquer et le contenu de votre message.

Les informations saisies dans le formulaire sont dans un premier temps traitées exclusivement de manière locale dans votre navigateur. Lorsque vous cliquez sur le bouton, un brouillon d’e-mail prérempli est créé dans votre application de messagerie. Les informations ne sont transmises à Familion que lorsque vous envoyez vous-même cet e-mail. Familion ne fait appel à aucun prestataire de formulaire externe pour ce formulaire et ne conserve pas les informations saisies sur le site.

Après l’envoi de l’e-mail, nous utilisons les informations transmises exclusivement afin d’examiner votre demande, d’y répondre et d’assurer la suite des échanges.

Lorsque votre demande porte sur la préparation d’un mandat ou d’une autre relation contractuelle avec vous-même, le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Lorsque la communication s’inscrit dans le cadre d’autres contacts professionnels, par exemple lorsque vous nous écrivez en qualité d’interlocuteur d’une entreprise, le traitement repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime consiste à traiter de manière appropriée les communications qui nous sont adressées.

Pour la réception et le traitement des courriels entrants, nous utilisons Microsoft 365 avec le service Exchange Online. Les courriels qui nous sont adressés y sont traités et conservés afin que nous puissions les lire, y répondre et les gérer. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), ou l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, selon la distinction exposée ci-dessus.

La prise de contact est facultative ; vous n’êtes pas tenu de nous écrire. L’indication de votre organisation est également facultative. Toutefois, en l’absence d’informations de contact et de précisions suffisantes sur votre demande, il peut nous être impossible de répondre, ou possible de ne répondre que partiellement. Veuillez ne pas transmettre de données confidentielles relatives à des transactions, des investissements ou à votre famille par l’intermédiaire de la rubrique de contact. Une communication ordinaire par e-mail ne bénéficie pas en permanence d’un chiffrement de bout en bout.

4. Durée de conservation

Nous ne conservons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la finalité du traitement concerné.

Les demandes de contact qui n’aboutissent pas à une relation d’affaires sont en principe supprimées dès qu’elles ont été traitées de manière définitive et qu’aucun motif légitime ne justifie une conservation supplémentaire.

Lorsqu’une relation d’affaires est établie, les données peuvent être conservées dans le cadre des documents relatifs au mandat et des documents commerciaux conformément aux délais légaux de conservation. Une conservation plus longue peut également intervenir lorsqu’elle est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

Les données techniques de journalisation sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site, sous réserve d’obligations légales contraires.

5. Cookies, analyse et contenus externes

Ce site n’utilise aucun service d’analyse, de marketing ou de profilage et ne recourt à aucun cookie ni à aucune technologie de stockage comparable nécessitant un consentement.

Lorsque vous sélectionnez manuellement une langue, l'entrée "familion-language" est enregistrée dans le stockage de session de votre navigateur. Elle contient uniquement la langue sélectionnée ("de", "en" ou "fr") et aucun identifiant ni donnée d’utilisation. Elle a pour seule finalité de continuer à vous présenter la version linguistique que vous avez expressément choisie lors du rechargement de la page et de la navigation au sein du même onglet du navigateur. Cette entrée est limitée à la session de l’onglet ouvert et est supprimée par le navigateur dès que vous fermez cet onglet. Vous pouvez la supprimer à tout moment dans les paramètres des données de votre navigateur.

Cette conservation d’informations dans votre équipement terminal est autorisée sans consentement en vertu du § 25, alinéa 2, n° 2, du TDDDG allemand, car elle est nécessaire pour vous fournir la version linguistique de ce site que vous avez expressément demandée. Il convient de distinguer cette conservation dans l’équipement terminal d’un éventuel traitement ultérieur de données à caractère personnel ; lorsqu’un tel traitement a lieu dans un cas particulier, nous le fondons sur notre intérêt légitime à fournir la version linguistique choisie, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Afin de protéger le site contre les accès automatisés, le cookie "__cf_bm" est déposé par l’infrastructure de sécurité Cloudflare utilisée pour ce site. Il sert à détecter et à bloquer les accès de robots et donc à assurer la sécurité du site ; il n’est pas utilisé pour analyser le comportement des utilisateurs. Ce cookie expire après 30 minutes d’inactivité continue. Vous trouverez des informations complémentaires dans la documentation relative aux cookies de Cloudflare : https://developers.cloudflare.com/fundamentals/reference/policies-compliances/cloudflare-cookies/

Les polices, images et vidéos utilisées sur le site sont mises à disposition localement ou par l’intermédiaire de l’infrastructure d’hébergement du site. Aucun fichier de police n’est chargé depuis Google Fonts ou un autre fournisseur externe de polices.

Le site contient un simple lien vers LinkedIn. Une connexion à LinkedIn n’est établie que lorsque vous suivez ce lien. Le fournisseur LinkedIn concerné est responsable du traitement des données effectué sur son site.

6. Destinataires et transferts internationaux de données

Les destinataires des données à caractère personnel peuvent comprendre les prestataires d’hébergement, d’infrastructure et de messagerie auxquels nous faisons appel. Ils n’y ont accès que dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services respectifs.

Dans le cadre de la mise à disposition de ce site, Lovable Labs Sweden AB reçoit notamment les données de connexion et de journalisation techniquement nécessaires décrites à la section 2. Dans la mesure où Lovable détermine lui-même les finalités et les moyens d’un traitement, Lovable traite ces données sous sa propre responsabilité en qualité de responsable du traitement indépendant. Lovable peut lui-même faire appel à d’autres prestataires. De plus amples informations figurent à la section 2 et dans la politique de confidentialité de Lovable qui y est mentionnée.

Lorsque des transferts internationaux initiés par nous sont effectués vers des destinataires situés en dehors de l’Espace économique européen, ils n’ont lieu que si les conditions des articles 44 et suivants du RGPD sont remplies, notamment sur le fondement d’une décision d’adéquation ou de garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les transferts effectués par Lovable sous sa propre responsabilité sont régis par les mécanismes de transfert décrits par Lovable dans sa politique de confidentialité.

7. Vos droits

Sous réserve des conditions légales applicables, vous disposez des droits suivants :

• droit d’accès à vos données à caractère personnel ;
• droit de rectification des données inexactes ou incomplètes ;
• droit à l’effacement de vos données ;
• droit à la limitation du traitement ;
• droit à la portabilité des données ;
• droit d’opposition à un traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Droit d’opposition au titre de l’article 21 du RGPD

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. À la suite d’une opposition, nous ne traiterons plus les données concernées, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice. Un message adressé à contact@familion-group.com suffit pour vous opposer.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente en matière de protection des données, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée.

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse contact@familion-group.com.

8. Décisions automatisées

Aucune prise de décision automatisée, y compris aucun profilage, n’est mise en œuvre.

9. Mise à jour de la présente politique de confidentialité

Nous mettons à jour la présente politique de confidentialité lorsque le site, les prestataires utilisés ou les exigences légales applicables évoluent. La version publiée sur ce site au moment concerné est applicable.