Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Dr. Alexander Bergmannhandelnd unter der Geschäftsbezeichnung „Familion“
Thurn-und-Taxis-Platz 6
60313 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon (Deutschland): +49 177 461 40 14
Telefon (Frankreich): +33 6 59 14 91 25
E-Mail: contact@familion-group.com
2. Bereitstellung und Hosting der Website
Diese Website wird über die Plattform Lovable bereitgestellt. Anbieterin der Plattform ist die Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden.
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge, Browser, Betriebssystem, Referrer-URL sowie Status- und Fehlerdaten gehören.
Die Verarbeitung dient dazu, die Website sicher und technisch zuverlässig bereitzustellen, Angriffe und Missbrauch zu erkennen und technische Fehler zu beheben. Soweit wir im Rahmen der Bereitstellung dieser Website über Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Website erhält Lovable Zugriff auf technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten und verarbeitet diese nach Maßgabe seiner eigenen Datenschutzerklärung. Lovable erklärt, personenbezogene Daten unter anderem zur Bereitstellung, zum Betrieb, zur Sicherheit, zur Wartung und zur Verbesserung seiner Plattform zu verarbeiten. Soweit Lovable die Zwecke und Mittel einer Verarbeitung selbst bestimmt, ist Lovable hierfür eigenständig datenschutzrechtlich verantwortlich.
Lovable kann weitere Infrastruktur- und Hostingdienstleister einsetzen. Nach Angaben von Lovable können personenbezogene Daten dabei auch in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, einschließlich der Vereinigten Staaten, verarbeitet werden. Lovable erklärt, bei rechtlich beschränkten Drittlandübermittlungen anerkannte Übermittlungsmechanismen zu verwenden, insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Lovable und zur Ausübung von Rechten gegenüber Lovable finden Sie unter:
https://lovable.dev/privacy
Lovable ist unter privacy@lovable.dev erreichbar.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder mithilfe des Kontaktbereichs dieser Website kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben. Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, eine gegebenenfalls angegebene Organisation und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Die in das Formular eingegebenen Angaben werden zunächst ausschließlich lokal in Ihrem Browser verarbeitet. Beim Betätigen der Schaltfläche wird in Ihrem E-Mail-Programm ein vorbereiteter E-Mail-Entwurf erstellt. Eine Übermittlung an Familion erfolgt erst, wenn Sie die E-Mail dort selbst absenden. Familion setzt für dieses Formular keinen externen Formularanbieter ein und speichert die Formulareingaben nicht auf der Website.
Nach dem Versand der E-Mail verwenden wir die übermittelten Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu prüfen, zu beantworten und die weitere Kommunikation zu führen.
Soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung eines Mandats oder einer sonstigen Vertragsbeziehung mit Ihnen selbst gerichtet ist, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Erfolgt die Kommunikation im Rahmen sonstiger geschäftlicher Kontakte, etwa wenn Sie als Ansprechpartnerin oder Ansprechpartner eines Unternehmens schreiben, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der an uns gerichteten Kommunikation.
Für den Empfang und die Bearbeitung eingehender E-Mails nutzen wir Microsoft 365 mit dem Dienst Exchange Online. Die an uns gesendeten E-Mails werden dort verarbeitet und gespeichert, damit wir sie lesen, beantworten und verwalten können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO entsprechend der vorstehenden Unterscheidung.
Die Kontaktaufnahme ist freiwillig; Sie sind nicht verpflichtet, uns zu schreiben. Die Angabe Ihrer Organisation ist ebenfalls freiwillig. Ohne ausreichende Kontakt- und Anfrageangaben ist uns eine Antwort jedoch nicht oder nur eingeschränkt möglich. Bitte übermitteln Sie über den Kontaktbereich keine vertraulichen Transaktions-, Investment- oder Familiendaten. Auch eine gewöhnliche E-Mail-Kommunikation ist nicht durchgehend Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
4. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Kontaktanfragen, aus denen keine Geschäftsbeziehung entsteht, werden grundsätzlich gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.
Kommt eine Geschäftsbeziehung zustande, können die Daten im Rahmen der Mandats- und Geschäftsunterlagen entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert werden. Eine längere Speicherung kann außerdem erfolgen, soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Technische Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für Betrieb und Sicherheit der Website nicht mehr benötigt werden, vorbehaltlich abweichender gesetzlicher Pflichten.
5. Cookies, Analyse und externe Inhalte
Diese Website verwendet keine Analyse-, Marketing- oder Profilingdienste und setzt keine einwilligungspflichtigen Cookies oder vergleichbaren Speichertechnologien ein.
Wenn Sie die Sprache manuell auswählen, wird im Session Storage Ihres Browsers der Eintrag „familion-language“ gespeichert. Er enthält ausschließlich die gewählte Sprache („de“, „en“ oder „fr“) und keine Kennungen oder Nutzungsdaten. Zweck ist allein, Ihnen die ausdrücklich gewählte Sprachfassung bei Neuladen und Navigation innerhalb desselben Browser-Tabs weiterhin anzuzeigen. Der Eintrag ist auf die Sitzung des geöffneten Tabs begrenzt und wird vom Browser gelöscht, sobald Sie den Tab schließen. Sie können ihn jederzeit über die Browserdaten löschen.
Diese Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, weil sie erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Sprachfassung dieser Website bereitzustellen. Von dieser Endgerätespeicherung zu unterscheiden ist eine gegebenenfalls daran anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten; eine solche stützen wir, soweit sie im Einzelfall vorliegt, auf unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der gewählten Sprachfassung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Zum Schutz vor automatisierten Zugriffen wird über die eingesetzte Sicherheitsinfrastruktur von Cloudflare das Cookie „__cf_bm“ gesetzt. Es dient der Erkennung und Abwehr von Bot-Zugriffen und damit der Sicherheit dieser Website; es wird nicht zur Analyse des Nutzungsverhaltens verwendet. Das Cookie läuft nach 30 Minuten durchgehender Inaktivität ab. Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Dokumentation von Cloudflare: https://developers.cloudflare.com/fundamentals/reference/policies-compliances/cloudflare-cookies/
Die auf der Website verwendeten Schriften, Bilder und Videos werden lokal beziehungsweise über die Hosting-Infrastruktur der Website bereitgestellt. Es werden keine Schriftdateien von Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern geladen.
Die Website enthält einen einfachen Link zu LinkedIn. Erst wenn Sie diesen Link aufrufen, wird eine Verbindung zu LinkedIn hergestellt. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige LinkedIn-Anbieter verantwortlich.
6. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Empfänger personenbezogener Daten können die von uns eingesetzten Hosting-, Infrastruktur- und E-Mail-Dienstleister sein. Sie erhalten Zugriff nur, soweit dies zur Erbringung ihrer jeweiligen Leistungen erforderlich ist.
Im Zusammenhang mit der Bereitstellung dieser Website erhält insbesondere die Lovable Labs Sweden AB Zugriff auf die in Abschnitt 2 beschriebenen technisch erforderlichen Verbindungs- und Protokolldaten. Soweit Lovable die Zwecke und Mittel einer Verarbeitung selbst bestimmt, verarbeitet Lovable diese Daten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortlichkeit. Lovable kann seinerseits weitere Dienstleister einsetzen. Nähere Informationen finden Sie in Abschnitt 2 und in der dort verlinkten Datenschutzerklärung von Lovable.
Werden durch uns veranlasste Datenübermittlungen an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums vorgenommen, erfolgt dies nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, insbesondere aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Für Datenübermittlungen, die Lovable in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortlichkeit vornimmt, gelten die von Lovable in seiner Datenschutzerklärung beschriebenen Übermittlungsmechanismen.
7. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
- Löschung Ihrer Daten;
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Datenübertragbarkeit;
- Widerspruch gegen eine auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützte Verarbeitung.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt. Nach einem Widerspruch verarbeiten wir die betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Für Ihren Widerspruch genügt eine Nachricht an contact@familion-group.com.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an contact@familion-group.com wenden.
8. Automatisierte Entscheidungen
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
9. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienstleister oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.